Nixos is a fantastic server OS, probably the best out there IMO. https://talon.quest and all of my minecraft servers are nixos I use fedora on my PCs

It's on my todo list. Tried GUIX for a while for similar reasons and because I am crazy about lambda languages. It was a bit too "pure" to be a general machine for me.