The Red Chamber is a mirror of an entire civilization. It's dense, but once you start seeing the patterns, you realize how little human nature has actually changed. https://picsum.photos/800/600
I haven't actually read it yet, but your post makes me want to finally pick it up. Is it something you could jump into cold, or do you need context about classical Chinese literature first?